หนังสือภาษาฟินอลนด์เบื้องต้นสำหรับคนไทยใช้ในชีวิตประจำวัน

หนังสือเล่มนี้ถูกจัดทำขึ้นโดยคำนึงถึงผู้เรียนชาวไทยเป็นอันดับแรก มีการเปรียบเทียบข้อแตกต่างระหว่างภาษาฟินแลนด์และภาษาไทยตลอดทั้งเล่ม เมื่ออ่านหนังสือเล่มนี้จบแล้ว คุณสามารถจดจำไวยากรณ์ภาษาฟินแลนด์ขั้นพื้นฐาน ประโยคสุภาพที่ใช้ในโอกาสต่าง ๆ เพื่อนำไปใช้ในการเข้าสังคมขั้นพื้นฐานได้ทันที ไม่ว่าจะเป็นการทักทายหรือการบอกลา การแนะนำตนเอง หรือแม้กระทั่งการตั้งคำถามที่ใช้ในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ คุณจะเข้าใจหลักการใช้คำกริยาในภาษาฟินแลนด์ เช่น กริยา olla ที่สามารถนำไปใช้ได้ในหลากหลายสถานการณ์ รวมทั้งยังเข้าใจความหมายของส่วนลงท้ายคำและคำชนิดอื่น ๆ อีกด้วย เมื่อฝึกฝนภาษาฟินแลนด์จากหนังสือเล่มนี้ทุก ๆ วัน คุณจะมีทักษะภาษาฟินแลนด์ที่ดี โดยอาจไม่จำเป็นต้องใช้หนังสือเล่มอื่นเลย

เริ่มเรียนภาษาฟินแลนด์ด้วยหนังสือเล่มนี้ที่ออกแบบมาเพื่อคุณโดยเฉพาะได้แล้ววันนี้

Tämä kirja on laadittu Suomessa asuvien thaimaalaisten tarpeeseen. Alkuun lähdetään tavallisista tapaamistilanteista ja sitten edetään pieniin keskusteluihin ja rakenteisiin, joiden avulla on mahdollista alkaa kysellä ympäristöstään eli opiskella jokapäiväistä käyttösanastoa.

Suomen lauserakenteet esitellään selkein rakennekuvauksin ja esimerkein, mutta kielioppia on mukana mahdollisimman vähän.

Kirja sopii käytettäväksi thaimaalaisille kohdennetussa kielenopeltuksessa sekä itseopiskelussa.

Tämän kirjan lisäksi ei muuta suomen kielen kirjaa tarvitse.

PS Kirjalle on pari joka sopii pariskunnan toiselle osapuolelle: Thain taitajaksi.

สารบัญ – sisällysluettelo

1 การกล่าวทักทาย – tervehditään

1.1 การทักทายอย่างไม่เป็นทางการ

1.2 การทักทายอย่างเป็นทางการ

2 มาเริ่มกันเลย – aloitetaan!

2.1 การออกเสียง – ääntäminen

2.2 การอ่านและการเขียน

2.3 การเชื้อเชิญแขกเพื่อดื่มชาหรือกาแฟ

3 คำถามแรกและคำตอบ

3.1 Kuka – ใคร (คำถามที่ใช้คำนาม)

3.2 Mikä – อะไร (เกี่ยวกับของบางอย่าง)

3.3 แบบไหน อย่างไร – millainen, minkälainen

3.4 Mitä – อะไร (นับไม่ได้)

3.5 คำถามที่มี -ko/kö

3.6 ไวยากรณ์ในบทนี้

4 คำกริยา olla

4.1 ฉันเป็น (minä olen)

4.2 อยู่ที่, ใน, ณ > ในฟินแลนด์ (Suomessa)

4.3 เป็นของ (…on …-n)

4.4 ฉันมี และ การบอกตำแหน่งด้วย

4.5 ที่ไหนและเมื่อไร – missä ja milloin

5 คุณลักษณะ คุณสมบัติ – attribuutit

5.1 ลำดับในนามวลี – määreiden järjestys

5.2 ชุดของคำบอกคุณลักษณะ

6 การศึกษาด้วยตนเอง – itseopiskelua

6.1 เรียนรู้โดยการถาม – opi kysymällä

6.2 การใช้พจนานุกรม – sanakirjan käyttö

7 โครงสร้างประโยค – aikamuodoista

8 โครงสร้างประโยค (ภาคต่อ) – lisää lauserakenteita

8.1 โครงสร้างประโยครูปแบบต่าง ๆ

8.2 กรรมวาจก – passiivi

8.3 การกระทำ – tekemisen tapa

9 คำสันธาน – konjunktiot

9.1 คำสันธาน– rinnastuskonjunktiot

9.2 คำสันธานย่อย – alistuskonjunktiot

10 เกี่ยวกับเวลา –ajasta

10.1 Kellonajat – เวลา, การบอกเวลา

10.2 เกี่ยวกับระยะเวลา

10.3 เกี่ยวกับความเร็ว

10.4 ชื่อวันต่าง ๆ

10.5 เดือน – kuukaudet

11 common situations

11.1 การส่งข้อความ – viestittelyä

11.2 รับประทานอาหารที่บ้าน – syödään kotona

11.3 ในร้านอาหาร– ravintolassa

11.4 พูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศ

11.5 พบกับเพื่อน – vaihdetaan kuulumiset

12 กริยาแสดงอาการ – toimintaverbejä

12.1 กริยาไป มา แวะ และเยี่ยมเยียน

12.2 กริยาซื้อ ขาย และแลกเปลี่ยน

12.3 กริยาให้ ได้รับ และเอา

12.4 กริยา เอาไป เอามา รับกลับมา และทิ้ง Viedä, tuoda, hakea, jättää

12.5 กริยาทำ

12.6 กริยาสามารถ อนุญาต ปล่อย

12.7 กริยาต้อง จำเป็นต้อง ต้องทำ

13 คำคุณศัพท์ – adjektiivit

13.1 รูปแบบของการเปรียบเทียบ – komparatiivi

13.2 การเปรียบเทียบขั้นสูงสุด – superlatiivi

14 การทบทวน – kertaussetti

14.1 คำนามและการเติมท้าย

14.2 คำคุณศัพท์และการเปรียบเทียบตามลำดับ

14.3 คำกริยาและการเติมท้าย

15 พูดคุยกัน – Jutellaan!

15.1 คุณคือ/เป็นใคร – Kuka sinä olet?

15.2 คุณทำ(งาน)อะไร – Mitä sinä teet?

15.3 What do you like? – Mistä sinä tykkäät?

15.4 ความคิดเห็นของคุณ คืออะไร

15.5 คุณรู้สึกอย่างไร

15.6 ไม่เห็นด้วย – ei ole samaa mieltä

15.7 มาจัดระเบียบกันเถอะ – järjestellään

15.8 ถามบางอย่างเพิ่มเติม – kysy lisää

16 จำนวนและมาตราวัด – määriä, mittoja

16.1 จำนวนนับและลำดับที่

16.2 ปริมาณและหน่วย – mittayksikköjä

16.3 การชั่งตวงวัดในหนังสือทำอาหาร

17 ความเป็นฟินน์ – hyvin suomalaista

17.1 พยางค์และกฎการผันคำ – tavut ja astevaihtelu

17.2 โครงสร้างคำ – sanan rakenne

17.3 ไม่ ไม่เป็น ไม่มี (คำกริยา) – ei-verbi

18 คำบุพบท – postpositiot

19 เกี่ยวกับตำแหน่ง – sijainnista

19.1 คำกริยาวิเศษณ์กับคำนาม

19.2 ผ่านโดย จะผ่าน

20 เพื่อความเข้าใจอย่างชัดเจน

20.1 สกรรมกริยาและอกรรมกริยา

20.2 คำกริยาที่เหมือนคำนาม

20.3 การลงท้ายเพื่อเน้นย้ำ – korostavia päätteitä

20.4 กาลและกริยาช่วย – verbien liittomuodot

20.4.1 Perfekti – (present perfect)

20.4.2 Pluskvamperfekti – (pluperfect)

21 Loppukoe – แบบทดสอบสุดท้าย

22 ภาคผนวก – LIITTEET

22.1 ตัวอักษรในภาษาฟินน์

22.2 ตัวเลข – numerot

22.3 Nominityypit – ชนิดของคำนาม

22.4 Verbityypit – ประเภทของคํากริยา

22.5 คำศัพท์ไวยากรณ์ภาษาฟินแลนด์

23 สัญลักษณ์และเครื่องหมาย