𝐌𝐀𝐘𝐔𝐊𝐈𝐍𝐔𝐊𝐎 𝐄𝐌𝐄𝐑𝐀𝐋𝐃 𝐒𝐈𝐋𝐊 𝐂𝐎𝐂𝐎𝐎𝐍 𝐒𝐂𝐑𝐔𝐁

มายุคินุโกะ เอมเมอรัล ซิลค์ โคคูน สครับ

ผลิตภัณฑ์รังไหมขัดผิวหน้าและผิวกาย จากรังไหมสีเขียวธรรมชาติ 100%

สูตรพัฒนาโดยผู้เชี่ยวชาญด้านผิวพรรณจากประเทศญี่ปุ่น

ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวจากธรรมชาติแท้ ได้แรงบันดาลใจจากศาสตร์ความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ที่ให้ความสำคัญกับความสะอาดบริสุทธิ์และการฟื้นฟูผิวด้วยวิธีธรรมชาติ “มายุคินุโกะ” ได้คัดสรรรังไหมสีเขียวสายพันธุ์พิเศษ อุดมด้วย Sericin และ กรดอะมิโนธรรมชาติ ที่ช่วยฟื้นบำรุงผิวให้เนียนใส ชุ่มชื้น และอ่อนเยาว์อย่างเป็นธรรมชาติ

✅ คุณสมบัติเด่น

• ขจัดสิวเสี้ยน ฝ้า กระ จุดด่างดำ และเซลล์ผิวที่เสื่อมสภาพ

• ทำความสะอาดรูขุมขนอย่างล้ำลึก ลดสิ่งอุดตัน

• ลดการอักเสบของสิว พร้อมช่วยให้รอยดำและผิวไม่สม่ำเสมอดูจางลง

• บำรุงให้ผิวเนียนนุ่ม ชุ่มชื้น กระจ่างใส

• ปลอดภัยและอ่อนโยน ด้วย Sericin โปรตีนธรรมชาติจากไหมที่มีโครงสร้างคล้ายผิวมนุษย์

• สูตรพัฒนาโดยผู้เชี่ยวชาญชาวญี่ปุ่น คุณ Hiroto Egami

• ใช้ได้ทั้งผิวหน้าและผิวกาย เหมาะกับทุกสภาพผิว แม้ผิวแพ้ง่าย

🧴 วิธีใช้ (แบบที่ 1: ขัดผิวหน้า)

1. นำรังไหม 1 รัง แช่ในน้ำร้อนอุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียสขึ้นไป ประมาณ 1–2 นาที หรือจนกว่ารังไหมจะนุ่มและพองตัว

2. ล้างผิวหน้าด้วยสบู่หรือโฟมล้างหน้าตามปกติ

3. สวมรังไหมที่ปลายนิ้ว แล้วขัดเบา ๆ ให้ทั่วใบหน้า โดยเฉพาะบริเวณ T-Zone จมูก และคาง วนเป็นวงกลมอย่างอ่อนโยน

4. หลังใช้เสร็จ ล้างรังไหมด้วยน้ำสะอาด แล้วผึ่งให้แห้งในที่ร่ม

สามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้ 4–5 ครั้ง หรือจนกว่ารังไหมจะบางลง

5. หลังจากขัดผิวหน้าเรียบร้อยแล้ว สามารถลงครีมบำรุงผิวหรือสกินแคร์ตามขั้นตอนปกติได้ทันที

🔹 แนะนำให้ใช้ 2–3 ครั้งต่อสัปดาห์ เพื่อผลลัพธ์ที่ชัดเจน

🛁 วิธีใช้ (แบบที่ 2: สครับผิวกาย)

1. นำรังไหม 2–3 รัง แช่ในน้ำร้อนอุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียสขึ้นไป ประมาณ 1–2 นาที หรือจนรังไหมนุ่ม

2. ทำความสะอาดร่างกายด้วยสบู่หรือครีมอาบน้ำตามปกติ

3. สวมรังไหมที่นิ้วมือ แล้วขัดวนเบา ๆ บริเวณผิวที่ต้องการดูแลเป็นพิเศษ เช่น

ข้อศอก หัวเข่า ตาตุ่ม รักแร้ หรือบริเวณผิวที่แห้งกร้าน

4. ล้างออกด้วยน้ำสะอาด

5. หลังการขัดผิว ควรทาโลชั่นหรือครีมบำรุงผิว เพื่อช่วยกักเก็บความชุ่มชื้นและฟื้นฟูผิวอย่างเต็มที่

6. ล้างรังไหมด้วยน้ำสะอาด แล้วผึ่งให้แห้ง สามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้ตามความเหมาะสม

🔹 แนะนำให้ใช้สัปดาห์ละ 1–2 ครั้ง เพื่อการดูแลผิวกายอย่างล้ำลึก

📦 ข้อมูลผลิตภัณฑ์

ขนาดบรรจุ: 10 ชิ้น / กระปุก

ราคาปกติ: 161 บาท

ผลิตโดย: บริษัท เจ.ที. ซิลค์ จำกัด

• พัฒนาสูตรโดย: Mr. Hiroto Egami

• ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลผิวจากประเทศญี่ปุ่น

• ด้วยประสบการณ์กว่า 20 ปีในวงการเวชสำอางและความงามจากธรรมชาติ

_______________________________________________________________________________

MAYUKINUKO EMERALD SILK COCOON SCRUB

Natural green silk cocoon for facial and body exfoliation

Formulated by Japanese skincare specialist – Mr. Hiroto Egami

Discover the secret of timeless Japanese beauty with our 100% natural green silk cocoon. Rich in sericin and natural amino acids, this gentle exfoliant helps remove dead skin cells, unclog pores, reduce acne, and brighten the complexion. Inspired by traditional Japanese skincare, this product provides a gentle yet effective solution to healthy, radiant skin.

Key Benefits

• Gently removes blackheads, dark spots, and dead skin cells

• Deeply cleanses and helps reduce acne inflammation

• Improves skin texture and evens out tone

• Moisturizes and revitalizes the skin

• Suitable for all skin types, including sensitive skin

• Can be used for both facial and body care

How to Use – Face Scrub

1. Soak 1 cocoon in hot water (60°C or above) for 1–2 minutes until it softens

2. Cleanse your face with facial soap or foam

3. Insert finger into the softened cocoon and gently rub in circular motions over your face, focusing on T-zone

4. After use, rinse and air dry the cocoon. Reuse 4–5 times or until it becomes thin

5. You may follow with your regular skincare routine

👉 Recommended: 2–3 times per week

How to Use – Body Scrub

1. Soak 2–3 cocoons in hot water (60°C or above) for 1–2 minutes

2. Clean your body with soap or shower gel

3. Insert finger into cocoon and gently exfoliate areas like elbows, knees, armpits, or dry spots

4. Rinse thoroughly and apply body lotion to moisturize

5. Rinse and air dry the cocoon for reuse

👉 Recommended: 1–2 times per week for smooth and glowing skin

Packaging: 10 pieces / jar

Retail Price: 161 THB

Formulated by: Mr. Hiroto Egami (Japan)

_______________________________________________________________________________

MAYUKINUKO エメラルド シルク コクーン スクラブ

天然の緑色繭で、顔や体の角質ケア

日本人スキンケア専門家・江上浩人氏による開発

日本伝統の美容法に着想を得た、100％天然の緑色シルク繭。セリシンやアミノ酸を豊富に含み、やさしく古い角質を除去し、毛穴の詰まりやニキビをケアしながら、透明感のある美しい素肌へ導きます。

特長

• 古い角質、黒ずみ、毛穴の汚れをやさしく除去

• ニキビや肌荒れを落ち着かせ、清潔な素肌に

• しっとりなめらかな肌へ導き、トーンを均一に

• 顔にも体にも使用可能。敏感肌にも安心

• 日本の美容研究に基づく処方

• 使用方法【フェイス用】

1. 繭1個を60℃以上の熱湯に1〜2分間浸けて柔らかくする

2. 洗顔料で顔を洗う

3. 指に繭をはめて、Tゾーンを中心に円を描くようにやさしくマッサージ

4. 使用後は水で洗って乾燥させる。4～5回繰り返し使用可能

5. 使用後は通常のスキンケアを行ってください

👉 週に2～3回の使用が目安

使用方法【ボディ用】

繭2～3個を60℃以上の熱湯に1～2分浸けて柔らかくする

石鹸またはボディソープで身体を洗う

繭を指にはめ、肘・膝・脇など角質の気になる部分をやさしくマッサージ

洗い流した後は、保湿クリームやボディローションでケア

使用後は洗って乾燥させて再利用可能

👉 週に1～2回の使用が効果的です

内容量： 10個入り / 1瓶

定価： 161バーツ

日本人開発者： 江上浩人（えがみ ひろと）氏

_______________________________________________________________________________

MAYUKINUKO 绿茧丝绸去角质球

天然绿色蚕茧——脸部与身体去角质护理产品

由日本护肤专家 Hiroto Egami 先生研发

灵感源自日本传统美容理念，采用100%天然绿色蚕茧，富含天然丝胶蛋白（Sericin）及多种氨基酸。温和去除老废角质，净化毛孔，改善肌肤暗沉与粗糙，令肌肤柔嫩透亮，健康焕新。

产品功效

• 温和清除黑头、暗斑及老化角质

• 深层清洁毛孔，减少痘痘和发炎

• 改善肌肤质感，提亮肤色

• 为肌肤补水保湿，使其柔嫩光滑

• 敏感肌亦可安心使用

• 可用于脸部和身体护理

使用方法（脸部）

1. 将一颗蚕茧泡入60°C以上热水中，约1～2分钟，直到软化膨胀

2. 用洁面产品清洗脸部

3. 把蚕茧套在手指上，在T区等部位轻柔打圈按摩

4. 使用后清洗并晾干，可重复使用4～5次或至蚕茧变薄

5. 使用后可继续涂抹日常护肤品或保湿产品

👉 建议每周使用2～3次

使用方法（身体）

1. 将2～3颗蚕茧泡入60°C以上热水中约1～2分钟

2. 使用沐浴露清洗身体

3. 将蚕茧套在手指上，轻轻按摩手肘、膝盖、腋下等粗糙部位

4. 清洗后涂抹身体乳或润肤霜以锁水保湿

5. 清洗干净并晾干后可重复使用

👉 建议每周使用1～2次

产品规格： 10粒 / 罐

零售价： 161泰铢

研发专家： 日本护肤专家 Hiroto Egami 先生