JAPANESE COTTON (100 ml.)

BOROM Private Collection

Top : White Tea

Middle : Melon

Base : Jasmine

Japan, a beautiful country well-known for its conservativeness and spectacular traditions, combined with cotton, one of the most common fabrics used in making garments, makes the name Japanese Cotton resonate with simplicity and high-quality craftwork. The scent opens with the clean and relaxing jasmine note harmoniously blended with a hint of melon to balance off the floral nuance. With simplicity in mind, this scent culminates in a soothing scent of white tea representing the solemn traditions, equivalent to the modest cotton that offers utility over luxury.

------------------------------------------------------------

ญี่ปุ่น ประเทศที่มี Conservative & Traditional สูง ประกอบกับผ้าคอตตอนที่เรียกได้ว่าทุกคนต้องคุ้นเคยเป็นอย่างดี ผ้าที่เรียบง่ายบวกกับเอกลักษณ์อย่างญี่ปุ่น สมการง่ายๆ กลับทำให้ Japanese Cotton เป็นผ้าที่ดูเรียบง่าย แต่ก็สวยงาม เราจึงสื่อสารกลิ่นนี้ในแบบเรียบง่ายด้วย Jasmine เปิดกลิ่นเบาสบาย และคุ้นเคย เจือกลิ่น Melon เข้าไปหน่อยๆ ทำให้ Jasmine ไม่แหลมมากจนเกินไป สร้างสมดุลให้กับท้อปโน้ต และแน่นอนกลิ่นนี้จะมีโครงสร้างที่ไม่ซับซ้อน เราปิดกลิ่นด้วย ชาขาว แทนความรู้สึก Conservative & Traditional ซึ่งโครงสร้างแค่นี้เปรียบเช่นผ้าที่เรียบง่ายอย่าง Japanese Cotton ที่ผู้สวมใส่สามารถใส่ได้ทุกวันโดยไม่มีเบื่อ