ส่งฟรี!

วัฒนธรรม สัมพันธ์ ธรรมชาติและจิตวิญญาณ..

ชาวลัวะมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและเรายังรู้เรื่องพวกเขาไม่มาก พวกเขาคือรากฐานแห่งวัฒนธรรมล้านนา

(นุสรา เตียงเกตุ)

แม้ปัจจุบันคงเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าไปสัมผัสวิถีชีวิตดั้งเดิมของพวกเขา ฉันเชื่อว่าชาวลัวะได้ทิ้งร่องรอยอารยะธรรมไว้ในประเพณีล้านนาปัจจุบัน การแต่งกาย สถาปัตยกรรม อาหาร พิธีการ และภาษา บางส่วนยังคงอยู่ให้เห็นในวัฒนธรรมล้านนา

ข้อความจากหนังสือ ‘ลัวะ LUA’ โดย บรีด้า บุคลี, นุสรา เตียงเกตุ และ อัครินทร์ พงษ์พันธ์เดชา (2560)

-----------------------------------------------------------------

Culture, relation, nature and inner soul..

Lua people have a long history, and we still know so little about them. The most underrated thing I learned was that they even are the roots of Lanna culture. (Nussara Tiengkate)

Regretfully it is no longer possible to experience their original way of living, I believe the Lua people left many traces of their civilization on current Lanna tradition. Some parts of clothing, architecture, food, ritual, and language are still relevant in Lanna culture.

Text from ‘Lua’ by Brida Buchli, Nussara Tiengkate and Akarin Pongpandecha (2017)